Aicha, una de las canciones más versionadas de la música árabe.

Este tema tan popular, fué compuesto para el cantante franco-argelino Cheb Khaled (uno de los  compositores más destacados del genero Raï), aunque posteriormente ha sido cantado por innumerables cantantes y versionado montones de veces. Hay versión salsera, rap,  pop, incluso el dúo español "Amistades Peligrosas" hizo su propia versión.....sin duda me quedo con la original. Aquí os la dejo......

Aicha

Como si no existiera
Ella pasa a mi lado,
sin una mirada, la reina de Saba
Yo digo Aicha, cogelo, todo es para ti

Aquí las perlas, las joyas
igual que el oro alrededor del cuello
las frutas maduras con sabor a miel
Vida mía, Aicha , si tu me quieres.

Iremos hasta donde nos lleve el aliento
en los países de marfil y de ébano
Yo borrare tus lagrimas y tus penas
Nada es bastante bueno para una belleza.

Aicha Aicha escuchame
Aicha Aicha no te vayas
Aicha Aicha mirame
Aicha Aicha respondeme

Voy a decir las palabras, los poemas
Yo tocare la música del cielo
Yo tomare los rayos del sol
Para iluminar tus ojos de reina

Aicha Aicha escuchame
Aicha Aicha no te vayas

Ella dijo: Guardate tus tesoros,
Yo, valgo mas que todo eso
los barrotes son los barrotes, iguales de oro
yo quiero los mismos derechos que tu
el respeto de cada dia,
yo no quiero nada del amor

Aicha, Aicha escuchame
Aicha, Aicha te quiero
Aicha, Aicha no te vayas
Aicha, Aicha muero por ti
Aicha Aicha respondeme

Cheb Khaled, cantante franco-argelino.

Marián Argüelles: 
Mail: marian-blog@hotmail.com 
Tlfno: 625342983 
http://marianarguelles.blogspot.com 
Facebook: Marián Argüelles. Danza Oriental y Danza Bollywood en La Coruña

Youtube: Danza Oriental Coruña estafa Marián Argüelles