Más canciones traducidas al español.

Muchas alumnas nuevas me preguntan nombres de canciones o cantantes para bajarse música y poder practicar en casa todo lo que aprendemos en las clases. Uno de mis cantantes "imprescindibles" sobre todo para las clases de iniciación , es el egipcio Amr Diab. Bajaros todo lo que podáis de este artista, seguro que os encanta. Hoy pongo uno de sus temas y os dejo la traducción, como ya hablamos hace tiempo, es muy importante conocer las letras de lo que bailamos....;)

Osad Eyni:

"Tenemos que encontrarnos, no importa cuan lejos estés de mí

Seguro ella volverá conmigo, incluso si la distancia es mucha

Tenemos que encontrarnos, no importa cuan lejos estés de mi

Seguro ella volverá conmigo, incluso si la distancia es mucha

En frente de mis ojos, en todos lados

Y otra vez estemos de vuelta

Estoy enamorado, y lleno de pasión

No puedo renunciar a ti sin importar que

En frente de mis ojos

No puedo soportar los días sólo

No puedo decirte cuanto amor te debo

Y cada noche, y cuando duermo

Tú estás en frente de mis ojos

En frente de mis ojos, en todos lados
Volveremos a estar juntos un día y el amor aun estará allí

Aun hay esperanza que nuestro amor sobreviva

Volveremos a estar juntos un día y el amor aun estará allí
En frente de mis ojos, en todos lados

Y otra vez estemos de vuelta

Estoy enamorado, y lleno de pasión

No puedo renunciar a ti sin importar que

En frente de mis ojos

No puedo soportar los días solo

No puedo decirte cuanto amor te debo

Y cada noche, y cuando duermo

Tú estás en frente de mis ojos
En frente de mis ojos, en todos lados

Y otra vez estemos de vuelta

Estoy enamorado, y lleno de pasión

No puedo renunciar a ti sin importar que

En frente de mis ojos

No puedo soportar los días sólo

No puedo decirte cuanto amor te debo

Y cada noche, y cuando duermo

Tú estás en frente de mis ojos
En frente de mis ojos, en todos lados"

Marián Argüelles:
Mail: marian-blog@hotmail.com
Tlfno: 625342983
http://marianarguelles.blogspot.com
Facebook: Marián Argüelles. Danza Oriental y Danza Bollywood en La Coruña

Youtube: Danza Oriental Coruña con Marián Argüelles